Counter
Installation, Bead Work with web site: anitsayac.com, 2013
Eng
“Counter”
Counter is about women who die from acts of violence in Turkey. This is a two-tier work comprising an online memorial to the deceased and a series of shroud covers inspired by ideas of the afterlife in ancient Egyptian mythology fabricated by male inmates using beads. Two seemingly standalone pieces are connected through QR codes embedded in the beaded nets. Through this ‘gateway’ the viewer is invited to scan the code to go to the website of the memorial where a digital counter indicates the number of women deceased in Turkey due to violence. This counter is updated by an NGO and the artist after each death. The shrouds, on the other hand, present patterns, pictures and ironic lines from the popular love songs. Imagery used to tell love stories by the inmates is subverted by the artist and woven into these shrouds to remind the viewer of the imminent violence most women face in Turkey.
Tr
“Sayaç”
‘Sayaç’ kadına yönelik şiddetten dolayı Türkiye’de hayatını kaybeden kadınlar hakkında bir sergidir. İki kademeden oluşan bu iş, çevrimiçi bir web sitesinden ve ölümden sonra yaşamdan ilham alınarak antik mısır mitolojisinde sıkça kullanılan boncuktan yapılan kefenlerden oluşur. Bu kefenler erkek mahkumlar tarafından cezaevinde dokunur. Bu kendi ayakları üzerinde duran iki iş, QR kod bilgisinin boncuklardan oluşan kefenlere gömülmesiyle birlikte bağlantıya geçer. Bu ‘geçit’ ile birlikte seyirci kefenlerin üzerindeki kodu taramaya davet edilir ve böylelikle güncellenen bir sayaç üzerinden öldürülen kadınların belirtildiği web sitesine ulaşılır.
Web sayfasındaki bilgiler medya taramasıyla oluşturulur. Aynı zamanda her vatandaşın hakkı olan bilgi alma hakkına dayanarak devletten şiddetten dolayı kadın ölümleri ile ilgili detaylı ve istatistiksel bir bilgiye ve rapora ulaşabilmek adına bir talep formu barındırır. Bu talep formunun doldurulması ve gereken ileti adresine yollanması web sitesine giren ve dolaşan kullanıcı için bir eylemlilik ifadesi olucaktır. Taleplerin fazlalaşması doğrultusunda ve devletin her vatandaşa bilgi verme zorunluluğundan dolayı bu konuda daha fazla bilgi oluşturulması için bu form önemlidir. Sonuçta web sitesi ölen kadınlarımızın unutulmaması adına bir sanal anıt olarak var olmaya ve güncellenmeye devam edicektir.
Antik mısırda öteki dünyaya açılan yolculukta koruyucu ve yol gösterici olarak kullanılan bu boncuk örtüler çok kırılgan gözükmesine rağmen seyircide dokunma isteği yaratır. Boncuklarla dokunan kefenler ise naïf ve klişe diğebileceğimiz aşk üzerine desenlerden ve yazılardan oluşur Daha çok mahkumların aşk söylemi için boncuk işlerinde kullandıği bu yazılar ve imajlar toplum belleğinde yer almış şarkı sözlerinin nakaratlarını da içerir. Sanatçı tarafından qr kodun kefenlerin içlerine işlenmesiyle altüst edilen bu aşk hikayeleri seyirciyi kadına karşı siddeti ve bundan dolayı yakında olabilecek ölümleri hatırlatmaya iter.
“Every doll is in fact a key chain. I tied all of them together from where the keys go and from their hair. Since I thought of the exhibition space as a gateway, the dolls sway between the ground and the sky. These dolls can be construed as images of the dead women reflecting on the exhibition floor. They are, in fact witnessing the journey we’re taking towards the monument for their own bad fate.”
Click here to add your own text
